Enforcement through supervisory bodies (FREP and BaFin)
الإنفاذ من خلال هيئات الإشراف (الفريقالألماني لإنفاذ الإبلاغ المالي والسلطة الاتحادية للإشراف المالي)
The first tier is the German Financial Reporting Enforcement Panel (FREP), a privately organised institution.
المستوى الأول هو الفريقالألماني لإنفاذ الإبلاغ المالي، وهو مؤسسة منظمة تنظيماً خاصاً.
The German medical team continued to provide medical support.
ما زال الفريق الطبي الألماني يقدم الدعم الطبي.
The German team implementing the capacity-building project in northern Lebanon has based its strategy on the conceptual framework of integrated border management.
وقد اعتمد الفريقالألماني الذي ينفذ مشروع بناء القدرات في شمال لبنان هذا الإطار النظري للإدارة المتكاملة للحدود أساسا لاستراتيجيته.
The Sterns and Tennen Award for Best Oralist was won by Petra Vorwig of the United States team, and the Eilene M.
وفازت بجائزة ستيرنز وتينن لأحسن خطيب بيترا فورويغ (Petra Vorwig) من فريق الولايات المتحدة، وفاز الفريقالألماني بجائزة آيلين م.
On 6 July 2005, the German forensic team, comprising four forensic experts, submitted its report to the Commission.
في 6 تموز/يوليه 2005، قدّم الفريقالألماني للأدلة الجنائية، المؤَلف من أربعة خبراء معنيين بالأدلة الجنائية، تقريره إلى اللجنة.
Fusion research is a heavily contested field, both because there are reputations to be made and because the amount of federal dollars spin on it is quite large and people want their share of that research support.
في مختبر بـ"برلين"، نجح .الفريقالألماني بضربة حظ ،حققو الانشطار النووي المرحلة الأولى من التفاعل ."المتسلسل النظري لـ"زيلارد